Не нашли нужный чертёж? Тогда просто закажите его у нас!
А. П. Чехов - великий писатель не только потому, что обладал огромным художественным изобразительным талантом, но также потому, что он со свойственным ему характером писательского таланта внес своими произведениями в историю отечественной литературы новое большое слово. 
Чехов создал свой особый литературный жанр, особую форму маленького рассказа. Писатель своеобразен по приемам творчества, своеобразен по стилю, своеобразен по темам творчества. Чехов был чрезвычайно самобытен как писатель. Ни за кем из писателей он не следовал. За ним следовали и следуют писатели.
47 6

Функционирование медицинских терминов в рассказах А.П. Чехова - диплом по литературе

550.00 RUB

715.00 RUB

А. П. Чехов - великий писатель не только потому, что обладал огромным художественным изобразительным талантом, но также потому, что он со свойственным ему характером писательского таланта внес своими произведениями в историю отечественной литературы новое большое слово. Чехов создал свой особый литературный жанр, особую форму маленького рассказа. Писатель своеобразен по приемам творчества, своеобразен по стилю, своеобразен по темам творчества. Чехов был чрезвычайно самобытен как писатель. Ни за кем из писателей он не следовал. За ним следовали и следуют писатели.

Если у вас есть промокод, то воспользуйтесь им.
На указанный E-mail будет отправлен архив с работой.

Работа будет доступна для скачивания после оплаты. Произвести оплату можно картами VISA и MasterCard.

Термины, терминосистемы и терминология как лексический пласт были предметом анализа многих работ лингвистического содержания как теоретической, так и практической направленности. Однако с течением времени интерес к различным проблемам терминологии неизменно возрастает. Это вызвано необычайным ростом значимости терминологии не только в общелитературном языке, но и в языке художественной литературы, что является прямым отражением особой роли науки в современном обществе.

 Изучение употребления медицинских терминов в рассказах              А. П. Чехова представляет значительный интерес, поскольку помогает выявить особенности индивидуально-авторского словоупотребления, индивидуального художественного стиля писателя.  Вопрос о профессионально-терминологической лексике и ее роли в рассказах А. П. Чехова имеет большое значение, так как термины входят в словарный состав языка творений автора в качестве его неосновной части, при этом они дают весьма интересный материал для характеристики творчества писателя.

Актуальность темы исследования определяется тем, что взаимодействие элементов различных функциональных стилей является одной из основных причин появления выразительных эффектов в художественном тексте, поэтому выделение элементов конкретных терминосистем и определение особенностей их функционирования в сфере художественной коммуникации составляет одно из наиболее важных и актуальных направлений современных исследований в области языка художественной литературы.

На примере одного какого-либо пласта лексики (в данном случае медицинской терминологической лексики) можно показать систему употребления конкретных лексических средств, их функциональную, семантическую, стилистическую и экспрессивную подчиненность решению основных идейных задач художественного произведения, поэтому объектом исследования стали медицинские термины , использованные А. П. Чеховым в его рассказах.

Объектом наблюдения медицинские термины выбраны не случайно. Во-первых, в системе языковых средств рассказов они представляют собой сравнительно четкую тематическую группу, достаточно активно используемую. Во-вторых, на их примере особенно отчетливо можно видеть, как привлекаются и используются А. П. Чеховым в его рассказах разностилевые средства, как происходит «вживление» терминов в инородную для них ткань художественного произведения.

Предметом данного исследования является функционирование медицинских терминов в системе художественно-выразительных средств рассказов А. П. Чехова.

В данной работе делается попытка комплексного, многоаспектного анализа медицинских терминов в текстах рассказов А. П. Чехова путем выявления их структурных и семантико-функциональных особенностей, предопределенных подчиненностью идейно-художественному замыслу произведений. В этом видится научная новизна работы.

Цель работы — выяснить на материале рассказов А. П. Чехова, как используется медицинская профессионально-терминологическая лексика в качестве одного из средств художественной изобразительности и провести анализ семантико-стилистических причин появления выразительных эффектов при использовании терминологии.

Для достижения цели в работе решаются следующие задачи:

1) дать определение термина и показать его отличие от общелитературных слов;

2) выделить элементы различных терминосистем в рассказах А. П. Чехова, определить их категориальное значение и проанализировать их структурные и словообразовательные особенности;

3) охарактеризовать особенности проявления парадигматических отношений внутри терминологической лексики, проследить их семантические связи в текстах анализируемых произведений;

4) определить специфику функционирования медицинских терминов в рассказах А. П. Чехова;

5) выяснить изобразительно-выразительные возможности терминов, контрастирующих с контекстом художественного произведения, в том числе рассмотрение образного употребления терминологии, исследование роли терминов в создании юмористического эффекта в языке художественной литературы.

Основным методомисследования является метод семантико-стилистического анализа функционирования медицинской терминологической лексики, предполагающий как лингвистический, так и экстралингвистический аспекты исследования. Наряду с этим используется прием лингвистического наблюдения и прием интерпретации языковых фактов. Методами, используемыми при проведении исследования, являются описательный и сопоставительный, располагающие рядом приёмов лингвистического анализа (приёмы наблюдения, количественной методики; сопоставительной интерпретации, инвариантного анализа, установления функциональной значимости и др.).

Медицинские термины в рассказах А. П. Чехова могут выполнять не                          только свою основную номинативную функцию, но и служить средством создания образности, оценочности, создания портретной и речевой характеристики и др.

Практическая значимость работы: результаты проведенного исследования могут быть использованы в практике преподавания; в вузовских курсах лексикологии, лингвострановедения; при подготовке лингвострановедческих словарей русского языка.

Структура работы: исследование функционирования медицинских терминов состоит из введения, 2-х глав, заключения и списка использованной литературы.

Материалом исследования послужили медицинские термины в тридцати рассказах А. П. Чехова, объединенных общей «медицинской» тематикой, то есть рассказы о врачах, где описываются  их рабочие будни или эпизоды  из их жизни («Палата № 6», «Необыкновенный», «Случай из практики», «Попрыгунья», «Враги» и др.), рассказы о душевном здоровье персонажей («Припадок», «Черный монах», «Палата № 6»), рассказы, где действующими лицами являются заболевшие или умирающие люди («Тиф», « Три года», «Цветы запоздалые», «Мужики», «Горе» и др.), а также юмористические рассказы («Сельские эскулапы», «Хирургия», «Аптекарша», «У постели больного» и др.).

Существует много научных работ, посвященных стилю А. П. Чехова. Это работы  И. М. Гейзера, Н. Дмитриевой, Л. Е. Кройчика, Е. А. Покровской, Г. Ф. Татарниковой и др.

Исследованы рассказы в основном 80-х годов, когда писатель только вошел в литературу, а также несколько созданных позднее.

Положения, выносимые на защиту: 

1. У  А. П. Чехова есть термины, которые обозначают названия

операций, инструментов, болезней и т.д., но вместе с тем они выполняют

стилистические функции. Специальные, узкоспециальные и широкоупотребительные термины привлекаются писателем в разном

объеме, но в одном и том же соотношении.

2. Исследование выявило, с одной стороны, стабильность в употреблении

определенных терминов (обозначение органов, тканей, частей скелета,

инструментов, средств десмургии, манипуляций врача при осмотре), с другой стороны, сходство в их использовании писателем (совпадение

обозначенных тематических групп) и динамику: появление новых терминов

(названия специалистов, наук, операций, лекарственных препаратов,

медицинского оборудования), переход некоторых терминов (название

специалистов, болезней, помещений в больницах и т.д.) в пассивный запас

лексики.

3. В рассказах прослеживается определенная тенденция: медицинский термин семантически преобразуется, становится тропом, что связано с художественным методом писателя, с его идиостилем.

4. Медицинские термины входят в вербально-семантический уровень

языковой личности писателя, что проявляется в особенностях отбора

терминов, лексическом наполнении их тематических групп и в способах

семантического преобразования терминов. На лингво-когнитивном уровне

термины являются средством раскрытия идейного замысла писателя. Все это

обусловливает особое место термина в создании художественной картины

мира писателя. 

work4.doc
0.473 Мб

Школьные предметы


Отражение агрессии с Запада. Невская битва 1240 г. и Ледовое побоище 1242 г. ВОПРОСЫ: 1. Общий ход Невской битвы 1240 года. 2. Ледовое побоище и его историческое значение.
242 6
550.00 RUB
715.00 RUB
Отражение агрессии с Запада. Невская битва 1240 г. и Ле...
Никто, разумеется, не предполагал, что из пытливого мальчугана, увлекшегося в послевоенном детстве игрой, больше похожей на забаву, нежели на серьезное занятие, получится классный футболист и выдающийся тренер современности. .
114 4
550.00 RUB
715.00 RUB
Доклад: Лобановский Валерий Васильевич
Курсовой работе по инженерной компьютерной графике
170 5
550.00 RUB
715.00 RUB
Ролик Натяжной
Реферат по биологии
106 3
550.00 RUB
715.00 RUB
Серый варан
Реферат по литературе
180 1
550.00 RUB
715.00 RUB
Александр Дюма
Дипломный проект по микробиологии
задачи.
1)	Оценить влияние микробиологических препаратов на выживаемость и развитие пятнистой оранжерейной тли;
2)	Оценить влияние П-56-1 и S-100кр. на выживаемость хищной галлицы Aphidoletes aphidimyza Rond. на разных стадиях развития.
71 1
550.00 RUB
715.00 RUB
Оценка влияния микробиологических препаратов на тлей и...